重复？还是创新！

　　我的意中人是一位盖世英雄，我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现：身披金甲圣衣，脚踏七色云彩来娶我。然而，我只猜中了开头，没猜中结局……

　　世界在变，潮流在变。引领时尚的演艺圈，其花样更是层出不穷！近年来，电影、电视剧的翻拍风靡一时，无论在道具配置，舞台布景还是演员淘选方面，真可谓煞费苦心。其气势之恢宏，场面之庞大，不得不令观众咋舌。然而这场华丽的延续，将是怎样一个结局。是重复，创新，还是仅仅为了博一个噱头？

　　不可否认，翻拍电影也有备受欢迎的。原香港大片《无间道》在刚推出时并没有赢得大卖，尽管剧情丰富，情节感人，却依旧很难走入大众。然经好莱坞大导演马丁·斯克塞斯翻拍后，此部电影攀入高峰，一举拿下了奥斯卡大奖。不得不说，这场翻拍成就了《无间道》的完美。“是谁在敲打我窗，是谁在撩动琴弦，那一段被遗忘的时光，渐渐地回升出我的心坎……”一曲经典由此而生。剧的片尾，一年多前两个执枪相向的男人，此时肩并肩坐在一起，无间的是是非非，重演，消亡。此时，方能感知时间的力量。在这超然的姿态中所有人的一切，生死界限、悲欢迥异、阴阳交错、善恶纠缠，最后都在这《被遗忘的时光》中，回到了终点。

　　可以说这是一部美好，一种创新。然而在翻拍戏中，我看到更多的是重复，单调的重复！复制着先前的完美，破碎着原有的精华。“画虎不成反类犬”、“东施效颦”说的正是这个道理。

　　从86版到01版再到08版，《倚天屠龙记》的传奇并没有因时代久远而褪色。准确地说，我喜欢08版的舞台设计却更喜欢86版的人物表演。在08版中有这样一个场景：落日的余晖遍洒江边，投下一道橘黄色的温馨古道，沿江岸上，张无忌与赵敏牵着手，缓缓地向远处走去。拉长的身影投射在地上，像两条彼此交纵的线，时而分开，时而相续，时而重合……却一路同行。同样，这预示了他们的感情：欢喜冤家，即便磕磕绊绊，注定相守一生。奇妙的伏笔即便是景也协和着剧情，然而人物的表演却大煞风景，少了当年梁朝伟和黎美娴演绎的那段真情，残缺了内心独白。他们的表演不是表演，更多的是模仿；不是角色，是曾经演过角色的人。整体效果还好，只是细微处的变化出自内心，倘若没有体会便黯然失色，然刻意模仿不免又让人感到做作。

　　本是一场华丽的出演，最后却落了个进退难当。孰悲？孰恨！

　　然而，比起篡改原剧，对这些编导或许我们还得说声“谢谢”！

　　新版《倩女幽魂》可以说是对原版的彻底颠覆！原本浪漫的人鬼情未了最终成了脚踏两只船：燕赤霞摇身变成了小倩的初恋情人，为守护小倩纠葛一生，而小倩恢复记忆后也毅然选择与他在一起。乱哉，败哉！蒲松龄先生如果知道今天的局面，大概不会呕心沥血写《聊斋》；张国荣要是看到人们堂而皇之地打着纪念他的口号，也会气得再死一回吧！

　　再有新版《西游记》，已经不是《西游》了！不知什么时候，孙猴子居然进化得一根毛都没有；佛教的清规不知什么时候也废了，沙和尚有了爹；而猪八戒，应该是提前进入时空穿梭机穿越了吧，在现代营养美食的作用下也变成了大帅哥；当然，还有唐僧。徒弟们如此争气，做师傅的怎能落于人后了？看，唐僧会了功夫！一阳指随便一点，四处起火,好不威风！只是，有人哭了……

　　繁华的背后观众齐声叫骂，之后，慢慢地转成冷漠与对新剧的不屑一顾。年年，我们抱着古老的影片重温经典老剧，享受曾经那唯美的电影艺术。中国电影的悲哀，莫过于此吧……

　　走到这种地步，似乎连重复都算不上，更提不上什么创新。紫霞仙子预示了与至尊宝的开头却猜不到结局，编导们不也正是这样：他们看到了翻拍剧的铺张，却猜不到观众的悲凉！

　　电影需要创新，需要新的灵魂，需要灵感！重复着1+1=2不是基础越来越好，而是底子越来越薄。灵感是什么，是想，是尝试，是敢于面对一文不值。抱着往日的风采大数钞票，毁掉经典的同时更毁掉了自己的前程。

　　创新的方向，多少人深深向往。寻找梦想的天堂，让自我坚强。

　　沿着创新的方向，梦想就在前方，插上翱翔的翅膀，释放千年孕育的力量。

　　希望有一天，中国电影可以从沉迷中醒来，再次扬帆远航，创造新辉煌！